Special

post image
The exhibition titled Thomas Ruff is curated by Whitechapel Gallery Director Iwona Blazwick. It is the artist’s first major London retrospective, and includes a number of his most recent works. ...

Thomas Ruff: Photographs 1979 – 2017
托馬斯·魯夫:攝影1979-2017

Special, 藝術現場|Art Scene

post image
This summer, the Royal Academy of Arts presents Matisse in the Studio, the first exhibition to consider how the personal collection of treasured objects of Henri Matisse (1869-1954) were both subject matter and inspiration ...

Matisse in the Studio
畫室中的馬蒂斯

Special, 約客 | Eyes On

post image
Emma Hart, who won the sixth edition of the Max Mara Art Prize for Women, brings her large-scale installation Mamma Mia! into the Whitechapel Gallery. After a six-month bespoke residency in Italy, Hart presents a family of ...

Emma Hart: Mamma Mia!
艾瑪哈特:媽媽咪呀

Special, 約客 | Eyes On

post image
120 works by Raphael from international collections shows at the Ashmolean from 1 June to 3 September 2017. The exhibition RAPHAEL: THE DRAWINGS includes fifty works from the Ashmolean’s own collection, which becomes the ...

RAPHAEL: The Drawings
拉斐爾的素描世界

Special, 約客 | Eyes On

post image
Whitechapel Gallery presents A Handful of Dust, bringing together artworks and documents, tracing a visual journey through the motif of dust from aerial reconnaissance, wartime destruction and natural disasters to domestic ...

A Handful of Dust
一掬塵土

Special, 約客 | Eyes On

post image
Tate Modern presents an exhibition: Soul of a Nation: Art in the Age of Black Power from 12 July to 22 October. Tracing a series of creative artworks among African-American artists form 1963 to 1983, featuring more than 150 ...

Soul of a Nation: Art in the Age of Black Power
民族之魂:黑人藝術的力量

Special, 約客 | Eyes On, 藝術現場|Art Scene

post image
During 8 June — 10 September, the Serpentine has invited British artist Grayson Perry, one of the most astute commentators on contemporary society and culture, to present a major exhibition of new work. The works in the ...

Grayson Perry: The Most Popular Art Exhibition Ever
格雷森·佩里:史上最受歡迎的展覽

Special, 約客 | Eyes On

post image
June 10, 2017, the documenta 14 exhibition opens in Kassel. Over 160 international artists present works conceived for documenta 14 at more than thirty different sites, public institutions, squares, cinemas, and university ...

documenta 14
文獻展14

Special, 約客 | Eyes On

post image
Wolfgang Tillmans has earned recognition as one of the most exciting and innovative artists working today. Tate Modern presents an exhibition concentrating on his production across different media since 2003. First rising to ...

Wolfgang Tillmans 2017
沃爾夫岡·提爾曼斯2017

Special, 藝術現場|Art Scene

post image
...

NORTH OF X : The Age of Digital / Analogue
專訪呂思斯(NORTH OF X):模擬/數字化時代

Special, 「16」數字藝術|Digital Art, 約客 | Eyes On

post image
1 December 2016 – 2 April 2017 Tate Modern’s major exhibition of the work of Robert Rauschenberg (1925-2008), organised in collaboration with The Museum of Modern Art in New York, will be the first posthumous ...

Robert Rauschenberg
走進勞森伯格

Special, 約客 | Eyes On, 藝術現場|Art Scene

post image
White Cube London Bermondsey presents an exhibition by Anselm Kiefer featuring new, large-scale installation, sculpture and painting. Titled ‘Walhalla’, the exhibition refers to the mythical place in Norse mythology, a ...

Anselm Kiefer|Walhalla
安塞姆·基弗|英靈神殿

Special, 約客 | Eyes On

post image
Abstract Expressionism 24 September 2016 — 2 January 2017 The Royal Academy of Arts The Royal Academy of Arts presents the first major exhibition of Abstract Expressionism to be held in the UK in almost six decades. With ...

Abstract Expressionism
抽象表現主義

Special, 藝術現場|Art Scene

post image
Interviewed and Text by 採訪及撰文x Nils Jean 尼爾斯•吉恩 Translated by 翻譯 x Michelle Yu 余小悅 Jay Chun-Chieh Lai 賴駿杰 Images Courtesy of 圖片提供 x Carroll/Fletcher Gallery ...

Thomson & Craighead: Timescales and Poetry Machines
湯姆森與克雷格黑德:時間向度與詩歌機器

Special, 「16」數字藝術|Digital Art, 約客 | Eyes On

post image
Text by 撰文 x Rajesh Punj Translated 翻譯 x by Cai Sudong 蔡苏东 Edited by 編輯 x Michelle Yu 余小悅 Jesc Bunyard The condition of being modern, of our living through modernity has been effectively harnessed by ...

Sedition: Patronising the Product–Interview with Rory Blain, Director of Sedition
專訪Sedition總監羅里·布萊恩

Special, 「16」數字藝術|Digital Art, 約客 | Eyes On

post image
The Store, 180 The Strand, London, WC2R 1EA 8 September – 11 December 2016   Hayward Gallery in collaboration with The Vinyl Factory will present the gallery’s only major off-site exhibition The Infinite Mix during ...

The Infinite Mix: Sound and Image in Contemporary Video
無限組合: 當代影像裡的聲音與圖像

Special, 約客 | Eyes On

post image
Interview with Sean Bidder, Creative Director of Vinyl Factory 專訪Vinyl Factory創意總監肖恩·比德. Interviewed and text by 採訪及撰文 x  Ke Qiwen 柯淇雯 Edited by 編輯 x Michelle Yu 余小悅, Nicolas ...

Vinyl Factory: Hub of Creative Collaboration
黑膠創意夢工場

Special, 「16」數字藝術|Digital Art, 約客 | Eyes On

post image
A prestigious global event at which the world’s nations will present newly commissioned works in contemporary design, design-led innovation, creativity and research. ...

London Design Biennale 2016
2016倫敦設計雙年展

Special, 約客 | Eyes On, 藝術現場|Art Scene

post image
The new Tate Modern will open to the public on Friday 17 June. The new Switch House building is designed by architects Herzog & de Meuron, who also designed the original conversion of the Bankside Power Station in 2000. It ...

The new Tate Modern
新泰特現代藝術館

Special, 藝術現場|Art Scene

post image
Text by 撰文 x Chris Berry, Zhan Xuhua 湛旭華,裴開瑞 Translated and edited by 翻譯及編輯 x Angel Chun 秦文娟 Cao Fei was born and raised in Guangzhou, the “Southern Gateway” to China’s reform ...

Cao Fei: Daydream, Games and Virtual Reality
曹斐:白日夢、遊戲與虛擬現實

Special, 「16」數字藝術|Digital Art, 約客 | Eyes On

post image
East and west is by no means a mere geographical parting; to any Chinese living in Britain, it represents markedly different sets of logics and ways of living. With these two systems colliding with each other in his mind and ...

Punch

Special, 「16」固定欄目|Exclusive, 約客 | Eyes On

post image
29 January – 15 May 2016 Whitechapel Gallery In January 2016 the Whitechapel Gallery presents Electronic Superhighway (2016-1966) a landmark exhibition that brings together over 100 artworks to show the impact of ...

Electronic Superhighway (2016 – 1966)
電子高速公路

Special, 藝術現場|Art Scene

post image
30.01-20.04.2016 Royal Academy of Art In January 2016, the Royal Academy of Arts will present Painting the Modern Garden: Monet to Matisse, a major exhibition examining the role of gardens in the paintings of Claude Monet ...

Painting the Modern Garden: Monet to Matisse
從莫奈到馬蒂斯筆下的現代園林

Special, 藝術現場|Art Scene

post image
9 January to 6 February 2016 www.mimelondon.com   ‘Among the most exciting, eclectic and jaw-dropping theatre you are likely to see on a British stage’ – Sunday Times The London International Mime Festival, ...

London International Mime Festival
倫敦國際默劇節

Special, 約客 | Eyes On

post image
Lumiere London, 14th-17th January 2016 Westminster Abbey, BAFTA 195 Piccadilly, and the Granary Building at King’s Cross amongst locations set to shine in first ever Lumiere London. Full programme and locations revealed ...

Lumiere London
倫敦燈光秀

Special, 約客 | Eyes On

post image
2015 29 October – 8 November, Glasgow-wide Full festival programme announced -18 World & UK Premieres including Robin Fox (Australia), Herman Kolgen (Québec), Olivier Ratsi (France), Eric Sleichim (Belgium) ...

Sonica
聲音藝術節

Special, 約客 | Eyes On

post image
The ICA and K11 Art Foundation present Zhang Ding, Enter the Dragon 2015 ICA Theatre: 12-25 October 2015 Music programmed by Zhang Ding in association with NTS This autumn the ICA, London, will collaborate with K11 Art ...

Enter the Dragon
龍爭虎鬥

Special, 約客 | Eyes On

post image
16 September – 12 December 2015 Review by Jesc Bunyard What role does philanthropy and private art collections have upon contemporary art? Philanthropists have founded many cities’ public collections, including ...

Going Public: International Art Collectors in Sheffield
國際藏家聯展

Special, 約客 | Eyes On

post image
Text by Katie Hill   … ‘as lowly as mere objects’ ……“如單純之物一般卑微”   You might ask the question: ‘what is an artwork?’ Start with an everyday object, something you barely notice ...

Unravelled Connections
如梳如理,所系為開

ISSUE 14, Special, 「14」固定欄目|Exclusive Column, 約客 | Eyes On

post image
The Whitworth 1 July - 20 September 2015 In what has been a challenging four decades in the history of Chinese art, Chinese artists have constantly navigated between domestic and global artistic, social and political ...

Chinese Art from 1970 to Now
中國藝術四十年

Special, 約客 | Eyes On

post image
CURRENT Royal Academy of Art 19 September – 13 December 2015 the Royal Academy of Arts will present a landmark exhibition of the Honorary Royal Academician, Ai Weiwei. The exhibition will include significant works ...

Ai Weiwei
艾未未

Special, 藝術現場|Art Scene

post image
Zhu Tian, graduated from the Royal College of Art MA Sculpture, won the 2015 Catlin Art Prize. 'The more I am told not to do certain things, the more I have to try them out to see what on earth will ...

Maverick: Interview with Zhu Tian
造反有理:專訪藝術家朱田

ISSUE 13, Special, 「13」固定欄目|Exclusive Column, 約客 | Eyes On