「5」固定欄目|Exclusive Column

post image
Art collector and advisor, Sarah Elson shares with ArtZip her experiences as a young foreigner in Bei-Jing and eventually settling in London.   ...

Sarah’s Journey
莎拉之旅-收藏藝術,收藏人生

ISSUE 5, 「5」固定欄目|Exclusive Column

post image
As a lone traveller, the English artist Helen Couchman arrived in Beijing via Moscow on the Trans-Mongolian railway in 2006. She arrived into a city that was as familiar to her as it was foreign. Taking a small flat near ...

Helen Couchman
海倫·考斯曼

ISSUE 5, 「5」固定欄目|Exclusive Column

post image
Written by: Lin Shangtong 撰文:林上童 Translated by Trish Lyons 翻譯:崔西里昂 Photographed by: Harry Liu 圖片:劉競晨   Lin Shangtong (LS): Do you like London? Song Dong (SD): Yes, maybe because ...

Five minutes with Song Dong
與宋冬的五分鐘

ISSUE 5, 「5」固定欄目|Exclusive Column

post image
——————————————————————————————————————— 撰文:崔西·里昂 Written by:  Trish Lyons 翻譯:姜嘯然 Translated by:Shoran Jiang   ...

Margarita Gluzberg—Her Dark Materials
瑪格麗塔·格魯茲玻格-暗黑之物

ISSUE 5, 「5」固定欄目|Exclusive Column

post image
——————————————————————————————————————— 撰文:傑夫·戴爾 Written by: Geoff Dyer 翻譯:于暢 Translated by: Chang Yu   ...

Martin Parr’s Small World
馬丁·帕爾的《小世界》

ISSUE 5, 「5」固定欄目|Exclusive Column