ISSUE 8

post image
. ART.ZIP: Can you give us a brief introduction of the gallery, its founding, development, and the gallerists. As a private gallery, how would you distinguish from others?
AG: As you can see from the name of the ...

INTERVIEW WITH ANDREAS GEGNER FROM SPRÜTH MAGERS LONDON
與Sprüth Magers畫廊總監 安德烈亞斯·蓋勒的對談

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
. ART.ZIP: Your background is Art History, and then further study photography, is it? Why photography is so special for you?
 BR: When I began my academic career in Australia in the 1970s, there were no
places to study ...

PHOTOGRAPHERS’ GALLERY —INTERVIE WITH BRETT ROGERS
攝影師畫廊—專訪布雷特·羅傑斯

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
Part I One “cock head man” who is wearing armor- somewhat like
the Pleiades, one of the Twentyeight Mansions, only is short of royal crown which star monarch should have, while is added a blast of rustic taste from ...

ACTING AGAINST ONE KIND OF FATE
對一種宿命的扮演

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
Marcin Piosik Marcin Piosik is one of the founders of Levavo 3D studio, pioneering the advanced 3D printing technology into the UK market. 馬辛·派爾西克 馬辛·派爾西克是Levavo 3D打印工作室 ...

INTERVIEW WITH MARCIN PIOSIK: AT LEVAVO 3D PRINTING STUDIO
采訪 LEVAVO 3D打印工作室 馬辛·派爾西克

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
Sue Atkinson Focusing on food photography, Sue’s client list includes most major food brands and retailers in the United Kingdom. Graduate from Royal College of Art in theoretical studies of Photography, and now is precise ...

INTERVIEW WITH SUE ATKINSON
採訪蘇·阿特金森

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
Gary Ombler Working photographer specializing in commercial and publication industry, published subjects including armory at the Tower of London, original vehicles of James Bond, and wild animals etc. 蓋瑞·歐博爾 ...

INTERVIEW WITH GARY OMBLER
採訪蓋瑞·歐博爾

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
Tim Walker (born 1970) is a British fashion photographer, lives in London. Tim Walker is one of the most visually exciting and influential fashion photographers working today. Staging and romantic motifs characterise his ...

TIM WALKER
蒂姆·沃克

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
Dutch Erwin Olaf (born in 1959) is one of
the most esteemed representatives of the international photography scene thanks to his particularly recognizable style that has become his signature regardless of the variety of ...

ERWIN OLAF
歐文·奧拉夫

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
Annie Leibovitz’s witty, powerful portraits have been appearing on magazine covers for more than twenty-five years. In that time she has become one of the world’s most celebrated photographers. Beginning with her ...

ANNIE LEIBOVITZ
安妮·萊博維茨

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
“People have been reading photography as a true document, at the same time they are now getting suspicious. I am basically an honest person, so I let the camera capture whatever it captures…whether you believe it or ...

HIROSHI SUGIMOTO
杉本博司

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
Joel-Peter Witkin (born 1939) is an American photographer who lives in Albuquerque, New Mexico. His work often deals with such themes as death, corpses (and sometimes dismembered portions thereof), and various outsiders such ...

JOEL-PETER WITKIN
喬爾 – 彼得·威肯

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
Jan Saudek (b. 13 May 1935 in Prague, Czechoslovakia) is a world-famous Czech art photographer, he was Jewish and having been born in Prague, he lived through the horrors of deportation during World War II. On returning to ...

JAN SAUDEK
強·索德克

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
Yousuf Karsh (1908-2002) is one of the masters of 20th century photography. His body of work includes portraits of statesmen, artists, musicians, authors, scientists, and men and women of accomplishment. His extraordinary ...

YOUSUF KARSH
優素福·卡什

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
Born 1908 in France, Seine-et-Marne, Henri Cartier-Bresson developed a strong fascination with painting early on, and particularly with Surrealism. He was considered to be the father of modern photojournalism and an early ...

HENRI CARTIER-BRESSON
亨利·卡蒂爾-佈列松

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
Erwin Blumenfeld (1897 – 1969) is regarded as one of the most influential photographers of
the twentieth century. An experimenter and innovator, he produced an extensive body of work throughout his career including black ...

ERWIN BLUMENFELD
歐文·布盧門菲爾德

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
    . Wei Bo and Rachel Peng, founders of IM Studio, set up their own photography studio in London five years ago. Throughout the years of striving to establish themselves in the London photography industry, they gained a ...

LIVING·SHOOTING–The living circumstance
of British photographers
生活·攝影——英國攝影師生存現狀

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
. What is the exact meaning of photography? Is it a “grab the moment” action, or a tool to record every phase of life, or a means of artistic creation, or a way of self-expression, or simply a collection of captured ...

BEYOND THE LENS | 管中窺影

ISSUE 8, 「8」舞台摄影|Stage Photography

post image
The Ashmolean announces one of its major summer exhibitions, Master Drawings, as part of the celebrations to mark the founding of the Museum in 1683. The exhibition, drawn from one of the world’s greatest collections of ...

Master Drawings | 大師素描

ISSUE 8, 熱點話題|Hot Topic

post image
Now in its 245th year, the Summer Exhibition continues to be the world’s largest open submission contemporary art show, providing a platform for both emerging and established artists to showcase their work to an ...

Royal Academy of Arts Summer Exhibition 2013
英國皇家美術學院夏季展2013

ISSUE 8, 熱點話題|Hot Topic

post image
From 14 May, visitors can experience the national collection of British art in a continuous chronological display – a walk through time from the 1500s to the present day. Walk through British Art will comprise around 500 ...

Walk through British Art
漫步于英倫藝術

ISSUE 8, 熱點話題|Hot Topic

post image
Members of the public can choose great British artworks to be part of the world’s largest art exhibition Art Everywhere, on view on streets around the UK this summer, by selecting their favorite work from a list published ...

Art Everywhere | 藝術隨處見

ISSUE 8, 熱點話題|Hot Topic

post image
This major Hayward summer show is
a guide to an artistic landscape that stretches to the far horizons of imaginative experience. A collection of inventive and beautiful pieces, Alternative Guide to the Universe is a rare ...

Alternative Guide to the Universe
另類宇宙指南

ISSUE 8, 熱點話題|Hot Topic

post image
The British Library is delighted to present a major new exhibition examining state propaganda, from its origins in the ancient world up until the present day. With
over 200 exhibits on display, ranging from chilling Nazi ...

Propaganda: 
Power and Persuasion
宣傳:影響力與說服力

ISSUE 8, 熱點話題|Hot Topic

post image
A little known painting by LS Lowry (1887-1976) sheds new light on works included in Lowry and the Painting of Modern Life, a major exhibition of urban landscapes by the artist at Tate Britain from 26 June. The exhibition is ...

Lowry and the Painting of Modern Life
洛瑞與現代生活繪畫

ISSUE 8, 熱點話題|Hot Topic

post image
The Serpentine Gallery Pavilion 2013 is designed by multi award- winning Japanese architect Sou Fujimoto. He is the thirteenth and, at 41, the youngest architect to accept the invitation to design a temporary structure for ...

Serpentine Gallery Pavilion 2013
蛇形畫廊臨時展館2013

ISSUE 8, 熱點話題|Hot Topic

post image
Marc Chagall (1887–1985) is one of the best known and most loved artists of the last century. Chagall: Modern Master is the first major exhibition of the Russian painter’s work in the UK for over fifteen years and ...

Chagall: Modern Master
夏加爾:現代大師

ISSUE 8, 熱點話題|Hot Topic

post image
  This summer, the National Gallery’s Sunley Room comes alive with an exhibition of vibrant kinetic sculptures created by artist Michael Landy 
who was born in London in 1963 and attended Goldsmiths College and ...

Michael Landy: Saints Alive
邁克爾·蘭迪:聖者永生

ISSUE 8, 熱點話題|Hot Topic

post image
The internationally acclaimed art event- the 55th Venice Biennale has opened to the public from 1st of June to 24th of November. Since 1998, the Art and Architecture Biennales have been not merely exhibitions organised by ...

NOTE ON THE 55TH VENICE BIENNALE
第五十五屆威尼斯雙年展札記

ISSUE 8, 「8」固定欄目|Exclusive Column

post image
The history of performance art, from its birth among the futurists, to Dadaism, Surrealism and Tristan Tzara, John Cage, Robert Morris, Yves Klein, Joseph Beuys, Yoko Ono, Zhang Huan, Ma Liuming, and to, ‘finally’, its ...

PERFORMANCE ART
行為藝術

ISSUE 8, 「8」固定欄目|Exclusive Column

post image
  Dr. Joel Anderson has taught at Central School of Speech and Drama in London since 2007. His doctoral studies were undertaken at the Université Paris VIII and Queen Mary, University of London. He has worked ...

ON THE THEATER & PHOTOGRAPHY INTERVIEW WITH DR. JOEL ANDERSON
關於戲劇與攝影 採訪喬爾·安德森博士

ISSUE 8, 「8」固定欄目|Exclusive Column

post image
    Those sky, those places, those people, those things, those feelings at those time being were so naturally existing that never did I ever bear a second thought about their existence at those moments. Through the ...

WHEN MEMORIES BEING REGAINED
始於記憶的重拾

ISSUE 8, 「8」固定欄目|Exclusive Column

post image
Through creating huge panoramic colorful photographs, the artist Wang Guofeng presents, under the socialist ideology of the 20th century, a global cultural product: the politically identified and exceptionally spectacular ...

PHOTOGRAPHY ARCHAEOLOGY
摄影考古学

ISSUE 8, 「8」固定欄目|Exclusive Column

post image
On Photography, by Susan Sontag caused a sensation and aroused extensive discussions in 1977 when it was first published. To date, this critical writing about the discussions of the fundamental problem of photography has ...

ON PHOTOGRAPHY
《論攝影》

ISSUE 8, 「8」固定欄目|Exclusive Column

post image
第八期 issue8 | 固定欄目|Exclusive ...

第八期 ISSUE 8
固定欄目|Exclusive Column

ISSUE 8, 固定欄目|Exclusive Column

post image
What is the exact meaning of photography? Is it a “grab the moment” action, or a tool to record every phase of life, or a means of artistic creation, or a way of self-expression, or simply a collection of captured ...

第八期 ISSUE 8
舞台摄影|Stage Photography

ISSUE 8, 專題|Special Feature

post image
Ever since the invention of photographic technology, in less than 200 years, photography has already become an indispensable part of our lives and work, profoundly altering our lives and perspective of viewing the world. ...

ART.ZIP Issue 8

ISSUE 8, 線上閱讀|Online Reading