西遊新記


華人藝術家群展亮相倫敦

撰文 柯淇雯

 

2015年新春之際,在中國農曆新年的大年初二,英國華人藝術協會與全球音樂與藝術融合慈善基金會共同攜手在歷史悠久的倫敦查爾頓莊園舉辦了大型迎春慶祝活動,其中包括了英國中樂團的演出以及持續一個月時間的大型中國旅英藝術家群展《西遊新記》。

 

值得一提的是,此次展覽的展出場地是久負盛名的查爾頓莊園,其坐落於倫敦格林尼治地區,始建於詹姆士一世時期,是詹姆士一世的長子,亨利王子的家庭老師 亞當·牛頓爵士(Sir Adam Newton)家族的豪宅。精美細致的壁爐,早期原始的木地板,查爾頓莊園是目前倫敦保存最完整的、最精美考究的史都華皇朝時期的家庭莊園建築。其中盛行於北歐十六、十七和十九世紀的一種條帶飾,即由扭曲和互相交織的帶狀組合而成的建築裝飾手法,更是不容錯過,為期一個月的英國華人藝術協會的《西遊新記》將在這個歷史悠久,富有濃厚藝術氣息的古老建築中隆重開幕。

此次展覽的作品主要來自於英國華人藝術協會的幾位著名藝術家之手,風格多樣,精心創作的作品將在查爾頓莊園的茉百莉茶室(Mulberry Tea Rooms)展出,同時更有新銳中國青年藝術家們的作品將在查爾頓莊園的老圖書館(Old Library)展出,為這個歷史悠久的古老建築帶來創意的春風。

 

此次展覽展出的作品雖然數量不多,但全面展示了旅英華人藝術家們近三十年來藝術創作的整體面貌,既有星星畫社創始人曲磊磊這樣的前輩,也有如英國華人藝術家協會兩位創始人席建軍和盛奇這樣的當代知名藝術家,除此之外,展覽另外一大看點便是在查爾頓莊園圖書館內展出的都是近年來在倫敦藝術界嶄露頭角的中國青年藝術家,雖然來到英國的時間并不長,但不同文化間的劇烈碰撞和不同上下文關係給他們創作帶來的影響都反應在他們的作品之中。

 

這次在查爾頓莊園的新年慶典活動和華人藝術家群展的成功舉辦,也顯示出英國當地民眾對於中國文化的熱愛,通過展覽展示的不同年齡層段和背景的中國旅英藝術家作品,讓更多人能夠了解中國文化以及中英文化交流中出現的新的現象和值得關注的動態,可以說,華人藝術家協會與英國當地機構和組織的深入合作已經為華人藝術家在英國的發展打開了一個新的窗口,通過縱向的對比和橫向的展示,為梳理英國華人藝術發展歷史和推動華人藝術的發展做出了重要的貢獻。

 

Qi Sheng, Tree 30CMX42CM

Qi Sheng, Tree 30CMX42CM

Leilei Qu,TREASURE WHAT YOU HAVE, 67CMX48CM

Leilei Qu,TREASURE WHAT YOU HAVE, 67CMX48CM

Ruijun Hu,MayII 40CMX40CM

Ruijun Hu,MayII 40CMX40CM

Ruijun Hu,MayI 40CMX40CM

Ruijun Hu,MayI 40CMX40CM

shiji Liang,MIST,30CMX22CM

shiji Liang,MIST,30CMX22CM

Mang Li,Greenwich Street View 50CMX70CM

Mang Li,Greenwich Street View 50CMX70CM

Heng Cao,FLOWER 70CMX70CM

Heng Cao,FLOWER 70CMX70CM

陳國成 Chen Guocheng Mindscape 2011(Green Vally) Medium: Acrylic and oil on canvas Size: 61cm x 61cm Year: 2011

陳國成 Chen Guocheng
Mindscape 2011(Green Vally)
Medium: Acrylic and oil on canvas
Size: 61cm x 61cm
Year: 2011

姜嘯然 Shoran Jiang Medusa Medium: Mixed media on silk Size: 50cm x 40cm Year: 2011

姜嘯然 Shoran Jiang
Medusa
Medium: Mixed media on silk
Size: 50cm x 40cm
Year: 2011

无标题

孫尹驍文 SunYin Xiaowen Painting is there Medium: Ilford delta 100 film, Giclee Print Size: 76.3cm x 76.3cm Year: 2013

孫毅 Sun Yi Untitled Quilt Medium: Ink on quilt Size: 200cm x 230cm Year: 2014

孫毅 Sun Yi
Untitled Quilt
Medium: Ink on quilt
Size: 200cm x 230cm
Year: 2014

常宇晗 Chang Yuhan Lost Heritage in Ming: 50 Years That Changed China Medium: Bronze, Showcase, Label Size: 15cm x 15cm x 7cm Year: 2014

常宇晗 Chang Yuhan
Lost Heritage in Ming: 50 Years That Changed China
Medium: Bronze, Showcase, Label
Size: 15cm x 15cm x 7cm
Year: 2014

任倫 Allen Ren 2801 Medium: Metal Size: 51cm x 25cm x 19.5cm Year: 2015

任倫 Allen Ren
2801
Medium: Metal
Size: 51cm x 25cm x 19.5cm
Year: 2015

Portrait of Snowy, No 1 Medium: Oil on canvas Size: 46cm x 46cm Year: 2014

Portrait of Snowy, No 1
Medium: Oil on canvas
Size: 46cm x 46cm
Year: 2014

展覽地點:Charlton House, Carlton Road, London SE7 8RE

Tel: 0208 856 3951

學術主持:王春辰博士

參展藝術家:

曲磊磊/姬子/奚建軍/蔡元/盛奇/許仲敏/李芒/曹恒/梁士驥/胡瑞君/範偉明/張楠/陳國成/孫毅/常宇晗/孫尹驍文/任倫/王美瑤/孫寅傑/姜嘯然/趙爽