「12」視覺劇場｜Visual Theatre

Interviewed by: Joanna Dong / 採訪：董一燃 Text by: Struan Robinson / 撰文：Struan Robinson Translated by: Peng Zuqiang / 翻譯：彭祖強 59Production is a pioneer design company in contemporary global ...

Interview with Leo Warner, creative director of 59 Production
專訪59製作公司創意總監里歐·華納

ISSUE 12, 「12」視覺劇場｜Visual Theatre

Text by: Struan Robinson / 撰文：Struan Robinson Translated by: Peng Zuqiang / 翻譯：彭祖強 The marriage between the live action of stage and the smooth cinematic experience of screen is central to Katie ...

Bannerman on Live
生動的旗手

ISSUE 12, 「12」視覺劇場｜Visual Theatre

Text by: Joanna Dong / 撰文：董一燃 Translated by: Syndi Huang / 翻譯：黃煥欣 While people have been repeatedly stressing that the world is becoming a global village, the concept of theatre stage, due to the ...

The global stage and Digital Theatre
全球舞臺，數字劇場

ISSUE 12, 「12」視覺劇場｜Visual Theatre

Text by: Ava Davies / 撰文：Ava Davies Translated by: Zhao Kunfang / 翻譯：趙坤芳 Fusing installation art, physical and site-specific theatre, Punchdrunk are the world’s most recognisable immersive theatre ...

Punchdrunk
暈眩劇團

ISSUE 12, 「12」視覺劇場｜Visual Theatre

Text by: Struan Robinson / 撰文：Struan Robinson Translated by: Shen Xinyi / 翻譯：沉心懿 “shunt” was founded by ten artists from Central School of Speech and Drama, who met in 1997 whilst doing a one ...

shunt 尚特劇團

ISSUE 12, 「12」視覺劇場｜Visual Theatre

Text by: Ava Davies / 撰文：Ava Davies Translated by: Zhao Kunfang / 翻譯：趙坤芳 Le Patin Libre, which translates as ‘The Free Skate’, are the first company of their kind, coining a new form of ...

Le Patin Libre
自由冰舞舞團

ISSUE 12, 「12」視覺劇場｜Visual Theatre

Text by: Joanna Dong / 撰文：董一燃 Translated by: Sherry Luo / 翻譯：羅逸清 After got out of the tube station, the GPS led us to an abandoned biscuits factory. It seemed to be the right place, but we ...

The Architects 《建築師》

ISSUE 12, 「12」視覺劇場｜Visual Theatre

Text by 撰文：Ava Davies Translated by 翻譯： Li Ruixue 李瑞雪 Cornwall-based Kneehigh’s humble beginning as a community theatre workshop in 1980 is essentially the key to understanding them as a company. Led by ...

Kneehigh Theatre 虹彩劇團

ISSUE 12, 「12」視覺劇場｜Visual Theatre

Edited by 編輯：Ava Davies Translated by 翻譯：Li Ruixue 李瑞雪 Information Provided by 資料來源：DV8 背離劇團 DV8 are a dance and theatre troupe who look to challenge boundaries and subvert preconceptions, ...