「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
Interview with Co-founder of Euroart Studios Lorraine Clarke 專訪歐藝術工作室聯合創辦人、藝術家羅琳·克拉克   TRANSLATED BY 翻譯 x Harry Liu 劉競晨 PHOTOGRAPHED BY 攝影 x Syndi Huang ...

Wunderkammer
珍寶陳列室

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
In London there are a variety of companies and organizations providing artists studio spaces, many of them are non-profit organizations, some are funded by artists, and others receive supports from charities or foundations. ...

Artist Studio Operators
藝術家工作室運營者

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
TRANSLATED BY 翻譯 x Syndi Huang 黃煥欣 Most British art colleges provide studio space for their fine arts students to cope with their creative learning and practice. Compared with other types of studios, what is the ...

A Symbol of Identity – Interview With Fine Art Student Sun Yi
身份認同 – 採訪藝術生孫毅

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
TRANSLATED BY 撰文 x BOWEN LI 李博文 IMAGE COURTESY BY 圖片提供 x DANNY ROLPH 丹尼·羅爾夫 British artist Danny Rolph excels in juggling his artistic practice, international exhibitions, teaching in numerous ...

Painting Space – Interview with Danny Rolph
繪畫的天地 – 專訪藝術家丹尼·羅爾夫

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
TRANSLATED BY 翻譯 x Hazel Ke 柯淇雯 IMAGE COURTESY BY 圖片提供 x the artist and Hannah Barry Gallery 詹姆斯·卡珀及漢娜·百麗畫廊 James Capper is a young British artist graduated from the Royal College ...

My Workshop, My Studio Interview with James Capper
我的車間工作室 專訪藝術家詹姆斯·卡珀

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
TRANSLATED BY 撰文 x BOWEN LI 李博文 IMAGE COURTESY BY 圖片提供 x BEN JOHNSON 本·約翰遜 Ben Johnson plays, instead of chess as one might guess, ping-pong in his studio. Though he admits that it is sometimes ...

Place of Making Interview with Ben Johnson
造物之所 專訪藝術家本·約翰遜

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
TRANSLATED BY 翻譯 x Harry Liu 劉競晨 IMAGE COURTESY BY 圖片提供 x Marcus Lyon 馬可斯·里昂       Marcus Lyon, a British photographic artist, founded his studio in a large dilapidated glass factory in ...

Collaborative Emotional Laboratory – Interview with Marcus Lyon
協同作業的情感實驗室 – 專訪攝影師馬可斯·里昂

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
TEXT BY 撰文 x Anna McNay 安娜·麥克內 TRANSLATED BY 翻譯 x Bowen Li 李博文 IMAGE COURTESY BY 圖片提供 x the artist and Thomas Dane Gallery, London 邁克爾·蘭迪及托馬斯·戴恩倫敦畫廊 Michael ...

Hermit in the City-Interview with Michael Landy
大隱於市-專訪藝術家邁克爾·蘭迪

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
TEXT BY 撰文 x Harry Liu 劉競晨 TRANSLATED BY 翻譯 x Syndi Huang 黃煥欣 IMAGE COURTESY BY 圖片提供 x Patrick Furness 帕特里克·弗內斯 Patrick Furness and Martina Poppe are sharing an artist studio ...

Rewarding and Fun Community to Live
有益並有趣的社區生活

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
TEXT BY 撰文 x Harry Liu 劉競晨 TRANSLATED BY 翻譯 x Syndi Huang 黃煥欣 IMAGE COURTESY BY 圖片提供 x Gary Woodley 加裡·伍德裡 Gary Woodley, a native Londoner, graduated from London’s Chelsea College of ...

A Complete Workshop and Test Space
完備的車間實驗室

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
TEXT AND IMAGE BY 圖文提供 x Sarah Pettitt 莎拉·佩蒂特 TRANSLATED BY 翻譯 x Yu Chang 于暢 My father has always had many sheds but in particular was a great source of shame. It was constructed entirely out of ...

Thoughts on the Studio
工作室隨想

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
TEXT BY 撰文 x Harry Liu 劉競晨 TRANSLATED BY 翻譯 x Syndi Huang 黃煥欣 Hackney is an area with a collection of artists, creatives and studios. Because of the community they formed, Hackney becomes a vibrant and ...

Hackney Study
哈克尼藝術區

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
TEXT BY 撰文 x 武楠 Wu Nan TRANSLATED BY 翻譯 x 黃煥欣 Syndi Huang According to the survey of the British National Federation of Artists Studio Providers (NFASP), till 2010, there are 252 artist studio centres ...

Figures
一些數字

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio

post image
To give a better overview of the phenomenon of the artist’s studio as a whole, we present a number of real artist’s studios, from various walks of the art world, and viewed from various perspectives, including ...

About Artists Studio
關於藝術家工作室

ISSUE 11, 「11」藝術家工作室|Artists Studio