Slide

contemporary art

Interview with Neil Mulholland
專訪尼爾·穆赫蘭道教授

Interview with Neil Mulholland Programme Director of MA/MFA Contemporary Art Photography Associate Head School of Art / Head of Postgraduate/Context Edinburgh College of Art The University of Edinburgh 愛丁堡藝術學院當代藝術攝影碩士/純藝碩士課程主任 愛丁堡藝術學院藝術學系副主任 專訪尼爾·穆赫蘭道教授 Text by: Funky He 撰文:何伊寧 .   The Contemporary Art Photography programme at Edinburg College of Art (ECA) primarily enables students to use lens-based

Kader Attia
卡德爾·阿迪

On 26 November the Whitechapel Gallery unveils a new site-specific commission by French Algerian artist Kader Attia. The work revisits the biblical story of Jacob’s ladder with a towering floor to ceiling structure of rare artefacts and books that will fill the lofty spaces of the Gallery. Hidden inside this library is a cabinet of curiosities filled with items from old

Isaac Julien Playtime

24 Januray – 1 March 2014 Victoria Miro 英國藝術家艾薩克·朱利安 (Isaac Julien)是從倫敦中央聖馬丁學院走出來的實驗影像藝術家,同時也是是最富盛名的當代影像藝術家之一。 這個由七組屏幕構成的影像裝置名為‘PLATIME’, 圍繞著金融資本流動的主題。而‘資本’也是貫穿於朱利安近年來作品的主旨之一,PLAYTIME因此也可以被看作是藝術家對資本流通的一種視覺記錄和表達。多屏幕的空間投影架構也是朱利安這幾年來的創作特征。在入口處,有畫廊助理提醒觀眾們“請隨意走動”。 但 Victoria Miro原本大小尚可的空間,在這樣一個對感官效果要求復雜的裝置下,也顯得小氣了一點。在二樓的空間裏,7個屏幕組成了6夾1的環形構造,其中最長的屏幕懸掛於中央,也自然成為了觀眾們視覺的焦點。而不知是否是由於英國觀眾們的拘謹習慣,現場鮮有‘隨意走動’的,即便有,多半也都只能在繞圈子,其余大多都圍聚在現場的四組‘理想觀測點’的沙發周圍。這樣的一個新作品的展出,想必也是呼應紐約MOMA此時同期上映的朱利安的Ten Thousand Waves,而後者更加具有流動性的9屏空間設計和更為復雜的敘事,或許才達到了朱利安給自己設出的挑戰。 電影本身的拍攝,一如朱利安的精致大氣。PLAYTIME時長約70分鐘,大致由五段故事組成,這五段故事集結了藝術影像中所難以見到的豪華陣容:James Franco, 張曼玉,甚至還有紐約的拍賣行大亨Simon de Pury. James Franco的一組描述藝術市場和交易的獨白,算是全片最為亮眼的表演。不過出演一個著裝高檔,英俊而有坯氣的藝術家角色似乎並沒有任何新鮮之處。而張曼玉則是化身記者,采訪即將迎來一場重要拍賣的的Simon de Pury,若非是有張曼玉在朱利安之前的Ten Thousand Waves中飾演媽祖的前例,這樣一個中規中矩的表演,或許也會讓人質疑藝術家請來張曼玉的必要性。 影片內容由關‘資本’二字,從金融中心倫敦的兩位風投經理人的對談,到畫廊和拍賣行的裏無處不在的商業氣息。從獨自漂流迪拜從事家政的菲律賓女仆,到金融危機之始冰島荒原中的一位建築工人的獨白。電影的五個段落圍繞在這幾個角色的獨白和對話之中,但這五個故事之間的聯系也僅僅停留在了一個間隔的聯系上。穿插於言語之間的,還有朱利安招牌風格的圖像:菲傭獨自站在迪拜的沙漠中,冰島工人把身體鑲入一個圓形的琉璃窗戶裏。這些喚起我們對攝影作品和經典電影鏡頭聯想的圖像,是朱利安一貫以來強烈視覺表達的風格。但在這樣一個語境下,想必也是朱利安自己用來集結‘資本’的工具。這組關於資本的影像,來自於朱利安對人們不斷尋求‘更好的生活’這一現象的探索,而略帶諷刺的是,這一系列的作品,在藝術市場裏的流通,想必也的確會給朱利安自己帶來了更好的生活。 7個屏幕提供的是7×7的圖像組合可能性,而在這部影像裝置中,朱利安的影像是否有完整的跟這個形式有機的結合,則是另外一個問題了。 Victoria Miro 樓下的空間是一組雙屏的對談記錄,朱利安和幾位文化理論巨匠 大衛·哈維(David Harvey),斯圖亞特·霍爾(Stuart Hall) 和伊雷特·羅戈夫(Irit Rogoff)對資本和空間的問題展開的討論,而討論本身也可以被看作是朱利安PLAYTIME作品的一個理論基礎。 而這組有著學術深度的對話,為什麽要用雙屏展示,為什麽要多視角記錄。當朱利安跳出最初的三屏幕藝術電影,而把視頻數量作為他的一種媒介工具時,我們也不得不開始質問這種視覺選擇的有效性。

烏克蘭暴亂事件中的藝術呈現

  最近的烏克蘭事件鬧得沸沸揚揚, 各國政府也是各說各話, 美國在強調“主權”; 俄國在強調“人權”, 英國在吶喊“領土完整”, 而朝鮮更是支持俄國“維護領土完整的要求”。這些錯位的表達把大家搞得頭昏腦熱無所適從, 今天我們就作壁上觀來聊聊烏克蘭事件中的藝術呈現。. 當今的國際關係, 基本上是沒什麼道義可言的, 無非是對自己國家利益的追逐和維護而已,不管打著什麼樣的旗幟和招牌, 私底下無非是斤斤計較著各自的得失罷了。把烏克蘭事件比作一個棋局來看,俄羅斯這次出的棋路強硬威猛,看似高歌猛進卻後患無窮,當下國際社會早已脫離了戰國時期攻城略地的發展模式,現在都是“攻心”為上,“伐地”為下,看似獲得了一片領土,其實失去了是與歐洲之間的一個緩衝地帶,由於烏克蘭的地理位置和搖擺不定的政治方向,與其說和烏克蘭為了本來就被俄羅斯控制和影響的地區決裂,把西烏克蘭推進歐洲的懷抱,還真不是高明之舉,這樣一來,本來一個碩大的緩衝地帶變成了劍拔弩張的前線陣地,就算獲得了像朝鮮這樣國家的支持,是應該笑呢,還是應該笑呢,還是應該笑呢??? 話扯遠了,書歸正傳。我就是想嘮叨嘮叨政治事件中,藝術的角色和作用。從傳播速度上來說,攝影技術的普及讓這次烏克蘭事件的呈現可謂是鋪天蓋地,各種圖片接踵而來,看到這些圖片,讓我想起了德拉克洛瓦的《自由引導人民》。在烏克蘭廣場上的畫家在一旁寫生,默默記錄著這一場浩劫。 在這樣的一個政治事件中,藝術家真的就是一個記錄著或者是旁觀者,而他們的出現和作為卻往往充滿了影響他人的力量,雨果的《悲慘世界》並沒有歌頌法國大革命,只是把故事至於了時代背景之中,反應的無非是人類共通的人性,烏克蘭事件也是如此,“清官難斷家務事”,很難說清楚事件的具體起因和過程,但對平民動武的行為卻能激起藝術家的創作慾望,畢竟從文藝復興時期以來,對人性的依託和呈現已經成為了我們對“藝術”的共識。 這也是為什麼當牧師拿起盾牌會激起我們無限的崇高之感,讓人們感到是站到了神的一邊。 事物是普遍聯繫的,不論是西方的制裁還是投票結果,都改變不了不同民族地區人民的思維和行為邏輯,而藝術之於我們的世界,只是呈現了每個個體對我們生活世界的一種解讀和認知,而我們也不過是消費著這些意識形態產出的各種讓人噁心或者愉快的產品。

“藝術要死”博覽會

        倫敦的博覽會大小十好幾個,“藝術要死”算是最新的一個,去年的“藝術要散”我在國內沒趕上,今年去看看“要死”也挺好的。         博覽會看多了容易視覺疲勞,大同小異的空間安排和日程設置也不會有太大的出入,媒體預展,VIP酒會等等等等,面子上的事情都沒啥意思。這次14,有很多新興的畫廊來參加,中國,韓國,台灣,香港都來了不少,而且宣傳力度著實不小,挺高大上的,但不知怎麼的,就是覺得非常有一種味道﹣﹣﹣把餅畫大然後找下家賣了的趕腳。         好吧,我又以小人之心毒君子之腹了,配合展覽的講座和活動還是很豐富的,對於幕後的這些活動我還是很感興趣的,因為本來3﹣4月份倫敦的藝術圈子都是在半蟄伏的狀態,有這麼一個博覽會來攪攪局能讓大家更快的進入新的一年的工作狀態,張恩利、嚴培明的展覽都相繼開幕,中國藝術家趙趙作品被放在最為顯赫的入場位置,一切看上去都那麼美好,我這麼一個悲觀的人卻看不到一丁點兒讓我興奮的地方,我滿心的負能量都在燃燒,我真心希望藝術別死,哎等到 ART 84的時候我就熬出頭了吧。 . Harry

United Visual Artists: Momentum at Barbican Curve Space
巴比肯曲型空間《聯合視覺藝術家:動量》

  The Curve, Barbican Centre, London UK 13 February – 1 June 2014 Admission Free Barbican has commissioned the multi-disciplinary art and design studio United Visual Artists to create a new work for the Curve. Coinciding with their 10th anniversary, UVA present Momentum, an immersive installation that combines light, sound and movement. Drawing on physics

London Art Fair
倫敦藝術博覽會

London Art Fair, the UK’s largest Fair for Modern British and contemporary art, opens the cultural year with its 26th edition at the Business Design Centre, Islington, from 15 – 19 January 2014. New features for 2014 include the Fair’s first museum partnership, which sees The Hepworth Wakefield present a unique exhibition of British Modernism,

Whitechaple Gallery: Hannah Höch
白教堂畫廊:漢娜·霍克

Hannah Höch 15 January – 23 March 2014 Galleries 1, 8 & Victor Petitgas Gallery (Gallery 9) The Whitechapel Gallery presents the first major UK exhibition of the influential German artist Hannah Höch (1889-1978). Hannah Höch was an important member of the Berlin Dada movement and a pioneer in collage. Splicing together images taken from

Travelling to the Wonderland: A new installation by Xu Bing at the V&A
徐冰新裝置作品《桃花源》在英國倫敦V&A博物館展出

From 2 November, celebrated Chinese artist Xu Bing will transform the V&A’s John Madejski Garden with a new installation inspired by the classic Chinese fable Tao Hua Yuan (The Peach Blossom Spring). The V&A invited Xu Bing to create a major new work to coincide with the Museum’s forthcoming exhibition, Masterpieces of Chinese Painting 700 – 1900 which brings

Sarah Lucas solo show at Whitechaple Gallery
白教堂畫廊:莎拉·盧卡斯個展

Sarah Lucas: SITUATION Absolute Beach Man Rubble 2 October – 15 December 2013   The Whitechapel Gallery presents the first major solo exhibition in London of renowned artist Sarah Lucas. Bringing together over two decades of sculpture, installation and photography, SITUATION  explores Lucas’s remarkable career and assesses the vital role she plays in British art.   英國著名藝術家莎拉·盧卡斯(Sarah Lucas)在倫敦的第一個個展《處境(SITUATION)》在白教堂畫廊舉行,該展覽展出了盧卡斯二十年來的雕塑、裝置、攝影作品,集中體現了其在英國藝術界的重要地位和卓越的藝術生涯。  

Tomorrow By Elmgreen & Dragset at V&A Museum
維多利亞和阿爾伯特博物館藝術家進駐項目:《明日》

Tomorrow – Elmgreen & Dragset at the V&A In partnership with AlixPartners 1 October 2013 – 2 January 2014 The V&A has commissioned a major site-specific installation over five galleries by leading contemporary artists Michael Elmgreen and Ingar Dragset. Opening in October 2013, Tomorrow will transform the V&A’s former textile galleries into an apartment belonging

Ana Mendieta: Traces at Hayward Gallery
海沃德畫廊《安娜·門迭塔:痕跡》

Ana Mendieta: Traces Hayward Gallery Southbank Centre 24 September – 15 December 2013 This autumn the Hayward Gallery presents Ana Mendieta: Traces, the UK’s first retrospective of one of the most significant yet unacknowledged artists of the late 20th century. In addition to films, sculptures, photographs, drawings, personal writings and notebooks, an extensive research room with

POP ART 波普藝術

.  Pop Art is an art movement that emerged in the mid-1950s in Britain and in the late 1950s in the United States. Pop Art presented a challenge to traditions of fine art by including imagery from popular culture such as advertising, news, etc. In Pop Art, material is sometimes visually removed from its known

COMMISSIONING CONTEMPORARY ART
《當代藝術委託指南》

The definitive guide on everything one needs to know about commissioning contemporary art. 一本介紹關於當代藝術委託相關問題的指導手冊。  . COMMISSIONING CONTEMPORARY ART: A HANDBOOK FOR CURATORS, COLLECTORS AND ARTIST   In an age of blockbuster exhibitions and public art projects, the most exciting artworks are often those that have been specially commissioned for a specific site or event. This

EMERGING YOUNG CHINESE CONTEMPORARY ART HUA GALLERY
年輕的中國當代力量 HUA畫廊

Chinese contemporary art continues to remain ‘hot’. Perhaps pulverized by some of the political controversy that has arisen as a result of some of China’s outspoken artists, this region’s contemporary art has fascinated and intrigued collectors around the world. As the frenzy for collectors to own a contemporary Chinese work remains high, prices for established

                   

© 2011 ART.ZIP all rights reserved.
 ISBN 977 2050 415202

Site by XYCO