Slide

ART.ZIP

Making Modernism: discovering pioneering women of Modernism
創造現代主義:發現現代主義先鋒女性藝術家

Royal Academy of Arts 12 November 2022 – 12 February 2023 The Royal Academy of Arts is presenting Making Modernism, the first major UK exhibition focusing on pioneering German women artists hidden from the history of 20th-century Modernism. Making Modernism will primarily show artworks by Paula Modersohn-Becker, Käthe Kollwitz, Gabriele Münter and Marianne Werefkin. Additionally,

THE EY EXHIBITION: CEZANNE
EY特展:塞尚

Tate Modern 5 October 2022 — 12 March 2023   In autumn 2022, Tate Modern will present a once-in-a-generation exhibition of paintings, watercolours and drawings by Paul Cezanne (1839-19061). Famously referred to as the “greatest of US all” by Claude Monet, Cezanne remains a pivotal figure in modern painting who gave license to generations of

William Kentridge
威廉·肯特里奇

  Main Galleries, Royal Academy of Arts Saturday 24 September — Sunday 11 December 2022   Enter a new, immersive world by the multi-sensory artist and global creative powerhouse William Kentridge, in the major autumn exhibition.     Over the last decade, solo artist shows at the Royal Academy of Arts have captured the imagination

CORNELIA PARKER
科內莉亞·帕克

TATE BRITAIN 18 May – 16 October 2022   Tate Britain presents the first major survey of Cornelia Parker’s works held in London. One of Britain’s leading contemporary artists, Parker is responsible for some of the most unique and unforgettable artworks of the past thirty years. Driven by curiosity, Parker transforms seemingly everyday objects into

Liste Art Fair Basel 2022
2022 瑞士巴塞爾 Liste 藝術博覽會

Messe Basel, Hall 1.1 13 – 19 June 2022 The renowned Art Basel in Basel, Switzerland attracts unrivalled attention from the art world every year, but right next door sits Liste, an art hub just as worth exploring. Liste Art Fair Basel 2022 took place for the second time in Hall 1.1 of Messe Basel,

Yage Guo: The Moth Disturbs The Night
郭雅格:擾夜之蛾

Yage Guo was born in Inner Mongolia in 1998 and raised in Shanghai. She currently lives and works in London. Between 2017-2022, she studied at Slade School of Fine Art in the UK, where she completed her undergraduate and master’s study. Guo’s practice includes oil painting, printmaking, book making and pencil drawing. With a sensual

The London Masterpiece Fair 2022
倫敦巨匠臻藏藝博會2022

the Royal Hospital Chelsea South Campus from June 30 to July 6, 2022   The London Masterpiece Fair is a must-see art fair where visitors can view and purchase the finest works of art, design, furniture and jewellery from antiquity to the present day. The fair offers an unparalleled opportunity for new and established collectors

Design Miami/Basel 2022 – 第16屆邁阿密/巴塞爾設計展

From 13 June to 19 June 2022 Returning to Switzerland for its 16th edition, Design Miami/Basel provides a platform to showcase, acquire, create and discuss collectable designs worldwide. Art Basel combines the work of established and emerging designers from around the world in various disciplines with a series of exhibitions showcasing collectable furniture, lighting and

Documenta 15
第十五屆卡塞爾文獻展

Kassel, Germany 18 June to 25 September 202   Documenta 15 will take place from 18 June to 25 September 2022 at various venues in Kassel, Germany, under the artistic direction of ruangrupa. The Jakarta-based artist collective bases Documenta 15 on lumbung’s core values and philosophy, the Indonesian name for the public rice silo. Lumbung, an artistic

TEFAF Maastricht 2022
2022 歐洲純藝博覽會

MECC 2022年6月24日至30日   自從1988年在荷蘭東南部的馬斯特里赫特市舉辦以來,歐洲純藝博覽會 (TEFAF Maastricht) 就致力於在同一個屋簷下展現古往今來、各行各派最優秀的藝術作品。 經過了兩年有餘的停滯後,TEFAF與2022年再次回歸馬斯特里赫特會展中心(MECC),於6月24-30日隆重舉辦。 作为一个全球性的藝術盛會,TEFAF一直以其專業性和多樣性著稱:每一件藝術品都由藝術界的學者、策展人和藝術品保護科學家分別過目,確保參展作品的品質萬無一失;入圍作品的時間、地域和類別跨度更是應有盡有,從古代藝術(Ancient Art and Antiques)、雕塑與手工藝品到古典大師(Old Master)和19世紀油畫,再到現代與當代藝術、珠寶作品和紙上繪畫作品等等。 TEFAF在「後疫情時代」的重磅回歸不失驚喜與「驚嚇」。六月28日,珠寶展位Symbolic & Chase遭遇了一場持械搶劫,但展會在暫停一小時之後就恢復了秩序。 兩天的預展迎來了熱切的收藏家和藝術愛好者,在來自 20個國家的242家參展者的作品中遨遊;超過90家博物館參加了這次博覽會。 今年的展會展出了大量女性藝術家的作品,無論來自哪個年代,她們作品的銷售業績都十分喜人;在世藝術家的作品需求量在逐漸變多,古典大師的作品也風韻猶存。  尼古拉斯·豪(Nicholas Hall)給我們帶來了維托雷·卡帕喬(Vittore Carpaccio)在文藝復興時期的油畫作品《聖母子與塞聖徒西莉亞和芭芭拉(Madonna and Child with Saints Cecilia and Barbara)》,這幅深受貝里尼(Giovanni Bellini)影響的傑作,在預展期間就被一名私人收藏家以一百到一百五十萬美元的價格預定。 在當代和現代展區,德國/丹麥表現主義藝術家艾米爾·諾德(Emil Nolde)的傑出畫作《致敬(Huldigung)》在杜塞爾多夫展台以一百四十萬歐元的價格售出。   新的展會佈局也讓紙上繪畫作品首次位於展會主體。奧地利經銷商韦纳罗伊特和科尔巴赫(Weinerroither & Kohlbacher)以六位數的高價出售了席勒(Egon Schiele)的素描作品《倚靠肘部的女孩(Girl leaning on her Elbow)》;在珠寶區域,首次參展的華裔珠寶設計師Anna Hu以七位數的高價將她的作品《魔法百合胸針(The Enchanted Lily Brooch)》賣給了一位中國科技企業家——從喬治·華特·道森(George Walter Dawson)1935年的作品《金百合(Auratum Lilies)》中取得靈感,該作品使用了265.96 克拉的紅碧璽(rubellite),是全世界最大的紅碧璽製品。  在訪談環節(TEFAF Talks),舉辦方首次邀請了全球知名的學者和評論家參與的節目安排,促進對話,與新老收藏家和藝術愛好者分享行業的見解。在疫情與不確定性的「夾擊」下,TEFAF的成功舉辦給「後疫情時代」藝術行業的復甦更添了一些希望。   Edited 編輯 x

Art Basel 2022
2022 瑞士巴塞爾藝術展

Messe Basel 16-19 June 2022   Despite a stalled global economic recovery in the wake of the epidemic, turmoil in financial markets, severe setbacks in crypto markets and staggering inflation in many developed countries, the art market performed surprisingly well in the midst of the economic downturn. The three major auction houses posted a year-on-year

Jiá Fèng
夹缝

Troy House | London 10-12 New Union Square, London SW117AX The exhibition runs from 26 April 2022 to Ongoing        The Troy House Art Foundation annual project “Jiá Fèng 夹缝 ” will open to the public on the 25th of April, 2022. “Jiá Fèng 夹缝 ” is initiated by artist Yuan Gong, it is curated

Reframed: The Woman in the Window
重置:窗中的女人

Dulwich Picture Gallery Wednesday 4 May – Sunday 4 September 2022   Reframed: The Woman in the Window is the first exhibition to explore the enigmatic motif of the ‘woman in the window’. Featuring artworks from ancient civilisations to present day, the exhibition brings together over 50 works by artists including Rembrandt Harmensz van Rijn,

The Credit Suisse Exhibition: Raphael
拉斐爾

National Gallery 9 April – 31 July 2022   Marking the 500th anniversary of Raphael’s death in 2020 and delayed because of Covid restrictions, the National Gallery presents one of the first-ever exhibitions to explore the complete career of this giant of the Italian Renaissance. A painter, draughtsman, architect, designer and archaeologist who captured in

Francis Bacon: Man and Beast
弗朗西斯·培根: 人與獸

英國皇家藝術學會正在舉辦的展覽是《Francis Bacon: Man and Beast (弗朗西斯·培根:人與獸)》。這是第一個以培根對動物的迷戀為線索來追溯他作品發展的歷程,並探討‘‘獸’’是如何影響他處理其終極對象 — ‘‘人’’的展覽。弗朗西斯·培根 (Francis Bacon)(1909 – 1992)被認為是20世紀最重要的藝術家之一。自他去世後,世界朝著他那令人不安的作品中所預知方向發展。他作品中的預見性被再次印證。本次重量級展覽將展出培根46件傑出畫作,跨度為他的整個職業生涯, 涵蓋從20世紀30年代到40年代間的早期作品, 到他在1991年創作的最後一幅畫。這幅最後的作品是首次在英國公開展出。創作於1969年的鬥牛圖三聯也是第一次合體展出在本展覽。

Van Gogh Self-Portraits
梵高自画像

The Courtauld Gallery 3 February –8 May 2022   The first ever exhibition devoted to Vincent van Gogh’s self-portraits across his entire career will take place at The Courtauld Gallery from 3 February – 8 May 2022. Van Gogh Self-Portraits takes as its springboard Van Gogh’s iconic Self-Portrait with Bandaged Ear, one of the most

Interview: FORTNUM’S X ZHANG ENLI
採訪:福南 X 張恩利

This September, Fortnum & Mason presents Fortnum’s X Zhang Enli, 10 September – 18 October 2019. This collaboration with eminent Chinese artist, Zhang Enli, will see a rich body of 28 works, with 18 never-before-seen paintings specially commissioned for Fortnum’s, including a 6-metre site-specific work, take over the flagship London store.

Queen Victoria’s Palace, Summer Opening of Buckingham Palace
維多利亞女王的宮殿

The music, dancing and entertaining that characterised the early part of Queen Victoria’s reign will be recreated through special effects and displays throughout the State Rooms at this year’s Summer Opening of Buckingham Palace from Saturday, 20 July. To mark the 200th anniversary of the birth of Queen Victoria (1819–1901), the exhibition Queen Victoria’s Palace tells the story

北京當代2019亮點搶先看

距北京當代2019開幕 還有不足15天的時間 “藝述 ”“ 價值 ”“未來”“活力” “凱迪拉克×眾望”五個單元 精選近40家展商 即將亮相北京 開啟豐富多彩之藝術世界的下半年 打造北京夏末藝術目的地 藝述 “藝述”是“北京當代·藝術展”的策展單元,作為整個展會的價值引擎,本次的“藝述”單元的主題為“85後的八五——中國當代藝術新世代”。   策展人將歷史坐標拉至八五美術運動,在這個主題下,邀選了35位/組35歲以下藝術家的作品,力圖呈現中國最年輕一代藝術家的全新氣象,為當代藝術鑑賞和收藏提供一個具有價值敘述路徑的認知地圖。     價值 “價值”是“北京當代·藝術展”的畫廊單元,在精選的前提下,我們邀請25家與中國密切相關,且具有畫廊家意識的畫廊參加該單元,旨在呈現出高水準、多樣化的當代藝術畫廊的價值。     未來 “未來”是“北京當代·藝術展”呈現最新藝術動向的單元,通過專門區域的畫廊展位去展示特定的新媒介、新類型、新主題下的創作趨勢及市場趨勢。本次“未來”單元的主題為“紙本”,8家參展畫廊將帶來各種類型的紙上繪畫、攝影、藝術書,以及以紙為材料的雕塑、裝置等藝術創作。偶像搖滾新褲子樂隊成員彭磊與龐寬攜帶作品加入“未來”單元,藝術的夏天。   活力 “活力”是“北京當代·藝術展”專門設置的把當代藝術與生活美學深度結合的單元。不同的機構與品牌參與,通過設計、時尚及流行文化把公眾與當代藝術連接起來。 這裡是文創、潮玩,藝術生活與生活藝術第一現場。 UCCA商店、黃逗菌快閃店、天貓ART、BLANK、摩登天空設計廠牌MVM、素元、等帶給我們生活與藝術無縫的對接。 “眾望”是“北京當代·藝術展”呈現公共藝術的單元,旨在把當代藝術中具有景觀性、空間性、傳播性的作品與社會公眾連接起來,用最引人注目的藝術作品帶動整個社會對當代藝術的聚焦關注。此單元由“北京當代”首席合作夥伴凱迪拉克榮譽呈現。作為百年曆史的豪華汽車品牌,凱迪拉克始終秉承膽識、格調、創新的精神,此次與當代藝術的共同演化,正是這一精神的延伸。升級擴容後的“凱迪拉克×眾望”單元將呈現托比亞斯·雷貝格、里斯·漢姆、顏磊、周力等藝術家的17件/組公共藝術作品,並設立主題獎項與專門獎金以鼓勵公共藝術的前沿創作。 演員黃渤也將參加該單元,其攝影作品《忘不了》的靈感來自他參與的記錄觀察類公益節目。作為創作者,黃渤始終不局限自己,並希望嘗試更多可能。本次在主辦方的邀請下,黃渤希望通過這組藝術作品,讓藝術與社會、與人產生更多實際的關係,引起公眾的認同或思考。 我們還將結合北京十餘家美術館、畫廊的同期展覽舉辦聯名活動,全面展現北京層次豐富的藝術生態。各種美食和冰淇淋已經準備就緒,美食賦予的多巴胺伴隨藝術的味道,是屬於你的夏天。 你準備好了嗎?和我們一起享受藝術的夏天,共同的節日。   北京當代·藝術展把展會的形式作為突破點,致力於中國藝術的價值推廣,把對當代中國藝術價值的內部梳理與外部傳播作為核心工作, 並聯合畫廊、機構、藏家、傳媒及品牌,在共融、合作的精神下,構建一個推動當代中國藝術發展的整合性平台,把已獲得文化主體性與價值系統性的當代中國藝術推介給文化市場和社會公眾。北京當代·藝術展常設“藝述”“價值”“未來”“活力”“眾望”等5個單元。 購票信息 公眾日門票 08月30日 週五 13:00-20:00 08月31日 週六 11:00-18:00 早鳥票60元 (標準票100元) * 憑票可於8月30日13:00-20:00或8月31日11:00-18:00入場參觀。 * 每張門票僅限一人、一次使用。 優惠政策: 學生、老人、軍人、殘疾等特殊人群可憑有效證件可享半價優惠(僅限現場購買公眾日門票)。 1.2米以下兒童免票。 公眾日套票 08月30日 週五

北京當代2019 | 北京當代畢加索之夜

第二屆北京當代·藝術展將於2019年8月29日-8月31日在全國農業展覽館舉辦。 2019年8月15日,北京當代畢加索之夜在UCCA舉辦了私享酒會。在這個夏日的夜晚,我們邀請的到場嘉賓感受了一次獨一無二的藝術體驗。 “北京當代·藝術展”把展會的形式作為突破點的同時,致力於中國當代藝術的價值推廣,把與中國密切相關的當代藝術畫廊作為核心的合作夥伴與命運共同體,打造一個與當下藝術生態及社會各層級密切相關的藝術交易、展示、交流的頂層平台。   作為第七屆北京惠民文化消費季的重點活動之一,本屆展會繼續立足策展性、本土性、公眾性,分為“藝述Story”“價值Value”“未來Future”“活力Energy”及“凱迪拉克×眾望Cadillac×Wonder”共五個單元。在保持嚴選規模的基礎上,2019年“北京當代·藝術展”精心邀選了共40餘家參展機構,匯集當代藝術頂尖作品2000餘件,以盛大的聚會收關藝術的夏天。 在此次酒會中,UCCA尤倫斯當代藝術中心館長兼CEO田霏宇與“北京當代·藝術展”藝術總監鮑棟一同為到場嘉賓進行畢加索大展的專屬導覽。展覽基於國立巴黎畢加索博物館的館藏,從中精心挑選出103件作品,全面回顧畢加索創作生涯的前三十年,力求呈現出畢加索從早期到中期的藝術成長經歷。 北京當代還邀請著名藝術家劉小東開設了一次繪畫小課,在此次的課程中,劉小東在講授立體主義的觀察方式以及畢加索的構圖形式的同時,到場嘉賓還進行了現場臨摹活動。 在此特別感謝我們的首席合作夥伴凱迪拉克、戰略合作媒體智族GQ、UCCA尤倫斯當代藝術中心、以及一直支持我們的參展機構、傳媒和合作夥伴。   參展機構名單 AIKE、北京公社、博而勵畫廊、常青畫廊、CLC畫廊、當代唐人藝術中心、東京畫廊+BTAP、蜂巢當代藝術中心、戶爾空間、空白空間、麥勒畫廊、沒頂畫廊、魔金石空間、墨齋、佩斯畫廊、偏鋒畫廊、前波畫廊、千高原藝術空間、勢象空間、獅語畫廊、VANGUARD畫廊、星空間、亞洲藝術中心、藝·凱旋畫廊、玉蘭堂、本來畫廊、BOWERBANK NINOW 、墨非墨畫廊、三影堂+3畫廊、天線空間、新褲子×星空間、指紋畫廊、這個店、UCCA商店、廣東時代美術館藝術+優品、黃逗菌、摩登天空視覺廠牌MVM 、天貓ART、BLANK、素元、佳作書局 AIKE、BEIJING COMMUNE、BOERS-LI GALLERY、GALLERIA CONTINUA、CLC GALLERY VENTURE、TANG CONTEMPORARY ART、TOKYO GALLERY+BTAP、HIVE CENTER FOR CONTEMPORARY ART、XC.HUA GALLERY、WHITE SPACE BEIJING、GALERIE URS MEILE、MADEIN GALLERY、MAGICIAN SPACE、INK STUDIO、PACE GALLERY、PIFO GALLERY、CHAMBERS FINE ART、A THOUSAND PLATEAUS ART SPACE、SHIXIANG SPACE、LEO GALLERY、VANGUARD GALLERY、STAR GALLERY、ASIA ART CENTER、TRIUMPH GALLERY、LINE GALLERY、BONACON GALLERY、BOWERBANK NINOW、MOFEIMO GALLERY、THREE SHADOWS

Unconscious Landscape Works from the Ursula Hauser Collection
无意识的风景——乌苏拉·豪瑟收藏展

Hauser & Wirth Somerset is proud to present ‘Unconscious Landscape. Works from the Ursula Hauser Collection’, an exhibition focused entirely on female artists. Over the course of four decades Ursula Hauser has assembled a deeply personal collection of works that brings together a remarkable overview of late 20th century modern masters in dialogue with contemporary artists.

Kiss My Genders
親吻我的性別

This summer, Hayward Gallery presents Kiss My Genders, a group exhibition celebrating more than 30 international artists whose work explores and engages with gender identity.

Andreas Gursky: Redefining Photography
安德列斯‧古爾斯基:重塑攝影

2018年1月25日,德國著名當代攝影藝術家安德烈斯•古爾斯基的首次英國大型回顧展在倫敦海沃德畫廊舉辦,此次展出了他藝術生涯近40年來的60幅作品,也包括其以430萬美元創下過最貴攝影作品拍賣紀錄的《Rhein II 》,倫敦海沃德畫廊主策展人——2019年威尼斯雙年展主策展人拉爾夫·魯格夫親自為你講解這位藝術家和他的藝術是如何重新定義了攝影在藝術史當中的地位。 On January 25, 2018, the famous German contemporary photography artist Andres Gursky’s first large-scale retrospective exhibition in the UK was held at Hayward Gallery in London. It exhibited 60 works of his artistic career in the last 40 years, also includes “Rhein II”, which had set a record auction price of the ...

An Investigation of Chinese Ceramics Discovered in Kenya and Major Conclusions

4 Yongle imperial blue-and-white porcelain excavated from the Mambrui site

Under the auspices of the Ministry of Commerce of China, the joint archaeological team of Peking University and the National Museum of Kenya (lead by Professor Qin Dashu) made three archaeological investigations between 2010 and 2013 on Chinese ceramics discovered by other scholars from earlier archaeological excavations or surveys in 37 ancient sites or archaeological contexts (such as a shipwreck) in the coastal areas of Kenya.

All Too Human: Bacon, Freud and a Century of Painting Life
人性充盈:培根、弗洛伊德及百年寫生史

A landmark exhibition at Tate Britain on 28th February 2018, celebrates how artists have captured the intense experience of life in paint. All Too Human: Bacon, Freud and a Century of Painting Life will showcase around 100 works by some of the most celebrated modern British artists, with Lucian Freud and Francis Bacon at its heart. It will reveal how their art ...

Modigliani – Exhibition at Tate Modern
泰特現代美術館《莫迪里阿尼》

Tate Modern stages the most comprehensive Modigliani exhibition ever held in the UK, bringing together a dazzling range of his iconic portraits, sculptures and the largest ever group of nudes to be shown in this country. Including almost 100 works, the exhibition Modigliani re-evaluates this familiar figure, looking afresh at the experimentation that shaped his career and made Modigliani one of the greatest artists of the twentieth century.

The Eternal Puzzle Behind the Thousand Years Old Chinese Painting “Spring Outing”
《虢國夫人遊春圖》背後的千古謎題

我們今天來聊聊一張畫 《虢國夫人遊春圖》,這是中國藝術史上 非常重要的一張作品 無論從構圖的疏密有致,設色有多麽典雅 各個方面的都顯示出盛唐當時風範,藝術的典範 這些咱們一會兒都會說到 但今天咱主要著重說那個什麽事呢? 是圍繞著這張《虢國夫人遊春圖》的一個千古未解之謎 那就是這張畫雖然叫做《虢國夫人遊春圖》 但裡面哪個人是虢國夫人,這個問題到今天也沒有定論 咱們今天就圍繞這個話題給大家講一講畫中哪位是虢國夫人 More Videos

Who is Banksy: Uncover the Mystery of the Identity of the Most Mysterious Artist
揭秘班克西:今世最神秘藝術家班克西的身份之謎

咱們今天呢,來講講藝術家班克西(Banksy) 這些節目的題目可能很多小夥伴會覺得不是很雅觀 但我也是想了好長時間,我覺得 用一個形容詞來形容班克西這樣的藝術家 “牛X”二字是再恰當不過了 可能很多小夥伴並不知道這個班克西是幹啥的 2010年的時候,他被時代周刊評為了一百位現在 世界上最有影響力的人物 其中這一百位當中還有雷帝嘎嘎啊,還有奧巴馬這樣的人物 當時特別有意思,這個時代周刊找他要一張照片 然後他秉承了自己一貫的作風,不露臉 所以他就給了這麽樣的一張照片 就是一個頭戴紙袋,還畫了個笑臉的 一個很俏皮的圖片就發給他們了 我先給大家發一些他的作品出來給大家看一看 可能很多人一見到他的作品就會恍然大悟 哦,就是這個藝術家,他就是班克西 其實班克西這些年來在全球範圍內已經有了很高的聲譽 十年前,他在英國已經是一個家喻戶曉的一個藝術家了 是一個家喻戶曉的不知名的藝術家 一直以來,他也是非常神秘莫測,只是用班克西 這麽樣一個名字而被眾人所熟知 所有知道他身份的這些人呢,也都小心翼翼地保護著他的身份 而班克西的這個名字也成為了一個英國真實的都市傳說 我們先看看他的作品啊,看看他的所做所為 看著他為什麽這麽受人們的追捧 然後我們在這個節目的最後會給大家揭秘 這個班克西的真實身份 剛剛看了這些塗鴉作品,如果你要是覺得 他就是這麽一個畫塗鴉的小混混 那就大錯特錯了,太小看他了 他早期的時候確實是以塗鴉起家的 但後來他就發現他的作品,被各種拍賣,然後各種的變現 而他覺得這種行為違反了他自己作為一個塗鴉者的初衷 而且他也沒收到一分錢 所以,他的作品在藝術市場上,被倒買倒賣的不亦樂乎 所以那之後,他畫的這個塗鴉呢就越來越少了 但他玩其他的藝術形式卻玩的是越來越多 什麽行為藝術,裝置藝術啊,都是他信手捏來的表現手法 但之所以他的作品被人們猶如宗教崇拜一般的追捧 是因為他每一次的作品或者是行為,總是讓我們超乎想象 毀我們三觀的同時又讓你大呼過癮 而且好多他的作品根本沒法用現在既有的藝術定義來涵蓋 或者根本沒法說怎麽去定義他做的到底是什麽東西 去年年底的時候,班克西玩了一把大的,然後大火了一把 他的作品在2018年10月5號倫敦的蘇富比拍賣會上 《氣球女孩(Girl with the Red Balloon)》這件作品 拍出了一百零四萬兩千英鎊的高價 這差不多得一千多萬人民幣的價格 然後就在這個拍賣結束落錘了這一瞬間,警報聲大作 在眾目睽睽之下,這件這件作品就開始緩緩的下落 ...

Demystifying the Death of Van Gogh
揭秘梵高之死

咱們今天和大家聊聊梵高,梵高的藝術和故事在一個世紀的時間裡廣為流傳,讓人們如癡如醉。他生前不被人們所接受,死後卻大放異彩,被大家所追捧,他作品明亮和鮮艷的顏色吸引了全世界人的目光,成為了現代人們熟知的也是價格最為高昂的藝術家和藝術作品。

Rosetta Stone: Why is it the treasure of the British Museum?
羅塞塔石碑:為什麼它是大英博物館的鎮館之寶?

今天我們給大家講講羅塞塔石碑,這塊石碑算是大英博物館的鎮館之寶,這塊石碑現在就展出在大英博物館的埃及館,每天都有成千上萬的觀眾慕名而來,為了保護這個石碑,大英博物館特地弄了一個複製品,讓觀眾可以上手摸一摸,但因為摸的人太多了,所以每隔幾年就得重新再做一個複製品。 圍繞這塊石碑也是有著非常多的傳奇故事,也有很多人認為它和外星文明有著千絲萬縷的聯繫,那麼為什麼這個塊石碑在800多萬件藏品當中具有如此特殊的地位,為什麼全世界研究古埃及的學者和專家都對他頂禮膜拜?今天我們就給大家講一講關於羅塞塔石碑的故事。 咱們先說說這塊石碑是怎麼發現的,又是怎麼落到英國人手裡的。 話說在1799年的時候,當時拿破崙帶領的法國軍隊佔領者埃及,在那年的7月15日,法軍在尼羅河三角洲上的港口城鎮羅塞塔(今日亦稱為拉希德)郊外修築基地,意外地挖出來一塊黑色的大石頭,當時管事兒的一個法國上尉,有點兒文化,覺得這個東西不一般,密密麻麻寫了這麼多看不懂的字,所以他就上報給了聖朱利安要塞的指揮官阿卜達拉·傑克·德·門努瓦(Abdallah Jacques de Menou)。指揮官就把這塊石碑送往了拿破崙在開羅設立的古埃及研究所,讓科學家研究分析這塊石板,因為在羅塞塔這個地方發現的,也就取名叫做羅塞塔石碑了。 那本來是法國人發現的,怎麼後來又到英國人手裡了呢?因為在1801年,英國軍隊把法國軍隊打敗了,控制了埃及,而法國所獲得的這些文物,英國人覺得也是自己的戰利品,要歸自己,本來當時法國的科學家是希望帶回發過去的,但英國人就是不同意,甚至法國的自然學家艾奇恩那·若弗魯瓦·聖-蒂萊爾(Étienne Geoffroy Saint-Hilaire)還給英國大使威廉·理查·漢彌爾頓爵士(Sir William Richard Hamilton)寫信說“你們要是強取豪奪,我就把這批文物都給毀了,玉石俱焚,我拿不著,也不給你留下” 後來英法雙方簽訂了不平等條約《壓力山大降書Capitulation of Alexandria》,法國根據條約要將所有發現的文物也一併交給英國,所以可見哈,打仗打輸了簽訂條約都是不平等條約,槍桿子打不下來的,通過談判拿回來純屬是扯淡,全世界都一樣。 後來呢,法國人也挺壞,偷摸的把石碑藏個小船上想偷偷運回法國,但後來半路上就被英軍給抓回來了,不過事後兩家商量哈,研究成果和拓片可以給法國,但石碑歸屬英國。 所以看了這個故事以後,我們知道哈,本來是埃及人的文物,被英法兩家給搶了,然後對自己的文物毫無發言權,即使到現在,埃及文化部的官員還是在奔走呼籲,希望英國能將這塊石碑歸還給埃及,但希望非常渺茫,因為這個石碑要是送回去了,那木乃伊是不是也得送回去?那大英博物館里這800萬件藏品有多少是來自世界各地的,肯定很多是正常收藏的,但大英帝國輝煌時期從別的國家順回來的估計也不少吧。 咱們說回來哈,到了1802年,羅塞塔石碑來到了英國,并以英國國王喬治三世的名義捐獻給了大英博物館,此後至今的200多年,一直陳列于大英博物館。 說完了來歷,那咱們得說說這個石碑為什麼這麼重要了。其實這塊石碑並不大,高112,寬75cm 厚28cm,由花崗岩製成,應該是一個更大的石碑破碎以後的一部分殘骸,但就是這麼塊不大的石板,卻密密麻麻了寫了好多文字和符號,而且一看就是3種不同的文字,最上面14行是古埃及象形文字,又叫做圣書體,是代表寫給神明的文字,中間是32行埃及文字,就是日常平民使用的文字,最下面54行是古希臘文。 這就厲害了,因為從公元4世紀之後,尼羅河文明就開始沒落,這種所謂的和神明交流的象形文字的使用方法就失傳了,雖然很多歷史和考古學家竭盡所能去研究和破解但一直都沒法解讀這些文字的含義,雖然埃及留下了大量的文物和文字,但都不知道什麼意思,直到羅塞塔石板的出現。 因為當時希臘控制著埃及,所以所有官方的文書都需要有希臘文的翻譯作為對照,而且古希臘文在歐洲一直都有人研究,是可以讀懂的,所以這塊石碑就為破解古埃及象形文字提供了一個線索,而失傳了1400年的古埃及象形文字也漸漸揭開了它神秘的面紗。 雖然是有了參照物,但破解工作還是很艱難,前後差不多用了近30年的時間,這其中有兩位同志做出了很大的貢獻,一位是英國物理學家托馬斯·楊(Thomas Young),他發現這個碑文當中對應著“托勒密”的發音的文字,但是他搞不明白埃及文字的符號到底代表了什麼,其實這個對中國人來說特別好理解, 舉個例子哈,“巧克力”這三個字,其實中文這三個字沒啥具體意義,這幾個字是“Chocolate”發音的模擬,你要是卡在這裡,說為啥是“巧克力”這三個字,不是“橋殼里”呢,這個其實沒有意義,因為是音譯而已,本身的文字沒有關係。所以托馬斯同志就卡在這了,只找到了對應名字的文字,但他想不明白,不知道為啥是這幾個字。 第二位就比較厲害了,是法國學者让-弗朗索瓦·商博良(Jean-François Champollion),他發現呢,大家一直都認為埃及象形文字是表義的文字,但其實其中很多符號是表音的,而這個對他們來說是一個重大的發現,從此他們破解工作就順利了很多, 但是,其實這個破解工作啊,當時沒有中國人參加,要是有中國人參與的話,可能用不了 30年,10年就解決問題了,為什麼呢,因為我們的文字,有些地方和埃及文字有些類似,卡住西方學者的最大阻礙,其實就是我們的形聲字的問題,比如哈,“聞”這個字,形象上是耳朵貼在門上,聽聲音,非常形象,但發音是從門的音,再比如,“裹”這個字,很形象,衣服打開,裡面,但發音是發“里”的音,所以中文也是及表意也表聲的一種文字,在西方學者撓破頭的時候,我一看就明白了,就是因為他們一輩子用的都是表音的文字,不知道象形文字其實也是可以表音的。 話說回來,至此,因為羅塞塔石碑的出現,古埃及文明中失落的文字漸漸開始被大家所解讀,出現了大量的新的研究和發現,因為整個西方世界普遍認為西方的文明起源於埃及,所以這塊石碑的重要性不言而喻,就好像是祖上傳下來了一部天書,看不懂,現在終於能看懂了,這也是為什麼研究古埃及文明的學者專家都將羅塞塔石碑奉為聖物的原因。 那問題又來了,這塊石碑上到底記錄了什麼?是不是像有的人傳說的一樣,記錄著和神明交流或者和外星人溝通的信息呢? 很遺憾,從字面上來說,這塊是板上記錄的就是一些官方歌功頌德的文字,公元前196年,為了紀念當時13歲的埃及法老托勒密五世加冕1週年,祭司們製作了這個石碑,記錄了法老世襲王位的正統性,以及所實施的一些惠民措施,并獲得了人名的擁護等等等等。 雖然羅塞塔石碑的碑文當中記錄的信息都很無聊,但卻給我們留下了很多的思考,中國、古埃及,以及更早的蘇米爾文明,都是使用象形文字的種族,而且這些文明當中都提到這種象形文字是和神靈交流的工具,我們的甲骨文也是占卜和祭祀時候刻在龜殼上的,也算是和神明交往時候使用的, 很多跡象表明,這幾個古老文明可能在上古時期就有過交流,如果腦洞開的更大一點,也有可能是一個使用象形文字的遠古文明或者地外文明,將他們的文字傳授給地球上的人們,播下了文明的火種,加速了人類發展的步伐,人類在短短1萬年時間里就發展成現在這個樣子了,完成了以往幾百萬年都沒有取得的成績。 嗯,這都是我瞎猜的,不過我們的宗旨就是用激情去擴充腦洞,大膽的假設,嚴謹求證的漫漫長路則用來充實我們的後半輩子。再說一句,羅薩塔石碑是大英博物館展出來的,已經經過了很多的考量,不會展出一個太有爭議性的展品,但同時,大英博物館裡面還有很多來自蘇米爾文明時期的泥板,用楔形文字記錄著很多幾萬年前的上古歷史,其實我覺得那些沒拿出來展的藏品,才是大英博物館真正的鎮館之寶。 More Videos

Beyond Boundaries
超越邊界

  11th March – 2nd April 3 月 12 日—4 月 2 日 West Wing Galleries Somerset House The Strand London. WC2R 1LA 英国伦敦萨默塞特宫(Somerset House) WC2R 1LA Beyond Boundaries is an exhibition of work by 24 artists of international renown with close working associations to two of the most important art institutions in the world;

Marc Quinn: Under the Skin
馬克・奎恩:皮相之下

CAFA Art Museum 8 March – 24 April 2019 中國中央美術學院美術館  2019年3月8日至4月 24日 CAFA Art Museum, Beijing, will present a selection of the work of the acclaimed British artist Marc Quinn this March. One of the leading artists of his generation, Quinn’s work explores recurring themes of art and science; the human body; emotion; and the perception

China Design Centre at Collect 2019: the International Art Fair for Modern Craft and Design
國際工藝設計展2019上的中國設計中心

28th Feb. – 3rd Mar. 2019 @ London’s Saatchi Gallery 2019年2月28日-3月3日 @ 英國倫敦薩奇畫廊 The Crafts Council announced the return of Collect to London’s Saatchi Gallery for its 15th edition. The only gallery-presented art fair dedicated to modern craft and design, Collect provides an opportunity to discover and invest in exceptional work produced in the last five years by living artists,

Black Dots
陸超 | 黑點

LU CHAO Black Dots  陸超 |黑點  07/03/2019 – 11/05/2019 HdM GALLERY – 1st Floor, 42 Conduit Street, Mayfair, London W1S 2YH   This Spring ‘Black Dots’ by Lu Chao will be present at HdM GALLERY. The sixth instalment in a range of sequential exhibitions exploring the colour black, ‘Black Dots’ continues Lu Chao’s trademark investigation into issues

The Stories Behind International Joint Production
國際聯合創作背後的故事

The Stories Behind International Joint Production 國際聯合創作背後的故事   Text by Harry Liu 我們曾經在第15期雜誌中聚焦了英國青少年劇場,重點研究了他們是如何將“劇場”與創意實踐、人文教育以及觀眾培育有機結合到一起的。在那一期的雜誌中,我們采訪到了將科學實驗與講故事完美融合的戲劇作品《能量秀》的導演Martin Lamb, 並隨著他探索了關於《能量秀》臺前幕後的故事。繼2013年倫敦科學博物館內首演後,《能量秀》還緊接著在英國進行了35家劇院的全國巡演。而現在,在2018年8月9日,《能量秀》搖身一變被改編成了中文版的《能量密室》,站在了中國的舞臺,為中國的孩子們帶去快樂。已經在北京保利劇院首演後的《能量密室》正於中國20個城市進行全國巡演中,演出將持續到12月3日。這個中文版的《能量密室》由Performance Infinity公司與北京精英集團合作制作,Martin Lamb改編劇本,在中國取得了巨大的成功。 In the 15th Issue, we focused on British theatre for the young and examined how theatre, creative practice, humanistic education and audience cultivation are interwoven organically. We also interviewed British Director Martin Lamb, whose self-directed and co-written production

Teratology
怪異研究

Teratology is a term currently connected to the study of physiological development and its potential abnormalities, which also includes deformities in botany, but in the 16th and 17th centuries teratology was essentially the “science of monsters”, which were the subject of collection, wild misrepresentation and propaganda.

人性充盈:培根、弗洛伊德及百年寫生史
All TOO HUMAN: BACON,FREUD AND A CENTURY OF PAINTING LIFE

2018年2月28日在英國倫敦泰特英國美術館舉辦的《人性充盈:培根、佛洛依德及百年寫生史》大型群展展出了近100位英國最為著名的藝術家們的傑出畫作,其中也包括了盧西恩·弗洛伊德和弗朗西斯·培根的幾組鮮為人知的作品。展覽揭示了藝術家們是如何捕捉個人的、直接的經驗和事件,通過繪畫的媒介來提煉原始的感覺。 It features artists including Lucian Freud and Francis Bacon alongside rarely seen work from their contemporaries including Frank Auerbach and Paula Rego. Many of them lived or live in London, drawn to the multicultural capital from around the world. Three important works by Francis Bacon will be shown in the UK for the first time in at least three decades.  

             

© 2011 ART.ZIP all rights reserved.  ISBN 977 2050 415202

Site by XYCO